Το πολυδιαβασμένο μυθιστόρημα της Ιωάννας Καρυστιάνη μεταφέρεται για πρώτη φορά στη σκηνή από το ΚΘΒΕ - Η γνωστή ηθοποιός που συνεργάζεται για πρώτη φορά στο ΚΘΒΕ για την παράσταση
Η «Μικρά Αγγλία» αρχίζει να παίρνει θεατρική μορφή στη Θεσσαλονίκη, με τις πρόβες για τη νέα παραγωγή του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος να ξεκίνησαν και η πρώτες φωτογραφίες από την προετοιμασία της παράστασης να δίνουν εικόνα πια, από το νέο «ταξίδι» ενός έργου που έχει ήδη αγαπηθεί ιδιαίτερα από το κοινό, τόσο μέσα από τις σελίδες του βιβλίου όσο και από την κινηματογραφική του μεταφορά.
Το πολυδιαβασμένο μυθιστόρημα της Ιωάννας Καρυστιάνη «Μικρά Αγγλία», που κυκλοφόρησε το 1997 από τις εκδόσεις Καστανιώτη και τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος το 1998, μεταφέρεται για πρώτη φορά στη σκηνή από το ΚΘΒΕ, σε νέα θεατρική διασκευή και από την πρώτη φορά που ακούστηκε ως είδηση, μόνο μεγάλη χαρά μπορούσε να φέρει!
Η παράσταση θα παρουσιαστεί από τον Δεκέμβριο του 2026 στη σκηνή της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, με τη σκηνοθεσία να υπογράφει ο αξιόλογος Τάσος Πυργιέρης, ενώ τη θεατρική διασκευή υπογράφει ο Αντώνης Γαλέος. Τη μουσική της παράστασης γράφει ο Γιώργος Ανδρέου.
Από την Άνδρο της δεκαετίας του ’30 στη σκηνή της Θεσσαλονίκης
Η ιστορία εκτυλίσσεται στην Άνδρο, ένα σημαντικό λιμάνι του Μεσοπολέμου, που λόγω της έντονης ναυτικής του δραστηριότητας απέκτησε τον χαρακτηρισμό «Μικρά Αγγλία». Η αφήγηση ξεκινά πριν από τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και φτάνει μέχρι τη δεκαετία του 1950, παρακολουθώντας τις ζωές μιας οικογένειας αλλά και μιας ολόκληρης κοινωνίας.
Στο επίκεντρο βρίσκεται η οικογένεια Σαλταφέρου και η Όρσα, η πρωτότοκη κόρη, η οποία παντρεύεται με συνοικέσιο τον καπετάνιο Νίκο Βατοκούζη. Μόνο που η καρδιά της ανήκει στον υποπλοίαρχο Σπύρο Μαλταμπέ, ο οποίος τελικά παντρεύεται τη μικρότερη αδελφή της, τη Μόσχα.
Τα δύο ζευγάρια ζουν στην ίδια διώροφη κατοικία, ενώ οι συχνές απουσίες των ναυτικών αφήνουν την Όρσα αντιμέτωπη με τη μοναξιά, τον ανεκπλήρωτο έρωτα και τις συνέπειες των αποφάσεων που πήραν άλλοι για τη ζωή της.
Μέσα σε μια κλειστή και αυστηρή κοινωνία, οι προσωπικές επιθυμίες, τα οικογενειακά συμφέροντα και οι κοινωνικές συμβάσεις συγκρούονται, οδηγώντας σταδιακά σε μια τραγωδία που θα ανατρέψει την επιφανειακή ηρεμία όχι μόνο της οικογένειας Σαλταφέρου αλλά και μιας ολόκληρης εποχής.
Η... κινηματογραφική ιστορία του έργου
Η «Μικρά Αγγλία» έγινε ευρύτερα γνωστή και μέσα από την κινηματογραφική της μεταφορά το 2013, σε σκηνοθεσία Παντελή Βούλγαρη, με σενάριο της ίδιας της Ιωάννας Καρυστιάνη.
Τώρα, δεκατρία χρόνια μετά την κινηματογραφική μεταφορά, η ιστορία επιστρέφει — διαφορετικά αυτή τη φορά — στη σκηνή, για να συναντήσει το κοινό της Θεσσαλονίκης.
Η Αντιγόνη Κουλουκάκου στη «Μικρά Αγγλία»
Ανάμεσα στους ηθοποιούς της παράστασης βρίσκεται και η Αντιγόνη Κουλουκάκου, η οποία έρχεται στη Θεσσαλονίκη για να συμμετάσχει στην παραγωγή του ΚΘΒΕ και ήταν και από τους ηθοποιούς που ανέβασαβ φωτογραφίες από την πρόβα.
Η ίδια, με αφορμή την έναρξη της προετοιμασίας, μοιράστηκε τον ενθουσιασμό της για τη νέα αυτή συνεργασία, γράφοντας για την πρώτη συνάντηση και την πρώτη ανάγνωση της παράστασης:
«ΜΙΚΡΑ ΑΓΓΛΙΑ. Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος. 1η συνάντηση. 1η ανάγνωση. 1η φορά Θεσσαλονίκη στο Θέατρο.»
Η ηθοποιός έκανε λόγο για «πολλή αγάπη, συγκίνηση, θαυμασμό και ευγνωμοσύνη» για τους συναδέλφους και τους συντελεστές, σηματοδοτώντας την έναρξη της νέας αυτής θεατρικής διαδρομής.
Οι συντελεστές της παράστασης
Συγγραφέας: Ιωάννα Καρυστιάνη
Σκηνοθεσία: Τάσος Πυργιέρης
Θεατρική διασκευή: Αντώνης Γαλέος
Μουσική: Γιώργος Ανδρέου
Οργάνωση παραγωγής: Εύα Κουμανδράκη
Στην παράσταση συμμετέχουν οι ηθοποιοί:
Μαριάννα Αβραμάκη, Πελαγία Αγγελίδου, Άννα Μαρία Γάτου, Ελένη Γιαννούση, Ξένια Γραμματικού, Ελένη Θυμιοπούλου, Μαρία Καρακίτσου, Αίγλη Κατσίκη, Γιώργος Κολοβός, Αντιγόνη Κουλουκάκου, Νάσος Κρέτσης, Μάρα Μαλγαρινού, Γιολάντα Μπαλαούρα, Μάκης Νάνος, Ευθύμης Παππάς, Σοφιανός Πεσιρίδης, Μίλτος Σαμαράς, Ελευθερία Τέτουλα, Φωτεινή Τιμοθέου, Άννη Τσολακίδου, Γρηγόρης Φρέσκος και Στέλιος Χρυσαφίδης.
Η «Μικρά Αγγλία» θα παρουσιαστεί στο Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών από τις 19 Δεκεμβρίου 2026 έως τις 7 Μαρτίου 2027, μεταφέροντας στη θεατρική σκηνή τη σιωπηλή ένταση, τα πάθη και τις συγκρούσεις μιας κοινωνίας που έμαθε να ζει με τους κανόνες της, μέχρι τη στιγμή που αυτοί οι κανόνες δεν μπορούν πια να κρατήσουν κρυμμένα όσα συμβαίνουν πίσω από τις κλειστές πόρτες.
Ανυπομονούμε...
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου